English
Today the FBI pigs delivered a direct attact on free speech. In their classic covert style they "issued" an order to Rackspace (Indymedia's service provider in the US) to physically remove one of their servers where Indymedia sites are hosted. Rackspace had also to give away the corresponding hard drives in the UK! One possible reason is one post with a picture of a Swiss undercover police officer that was asked to be taken down earlier and Indy media did not comply. Furthermore Rackspace has not provided Indymedia any explanation whatsoever on this event, some suspect a gag order from the FBI as has happened before.
Read all about it in this link.
Espa~nol
Hoy los cabrones del FBI le dieron un buen golpe a la libre expresion (digo yo). En su clasico estilo por abajo del agua le presentaron a Rackspace (el proveedor de internet de Indymedia en los EEUU) una orden para que entregaran un servidor de computo donde casualmente esta la pagina de internet de Indymedia. Rackspace tambien tuvo que entregar los discos duros correspondintes en un servidor de computo en el Reino Unido! Una posible razon de esto es una nota en esta pagina de internet en la que aparecia una fotografia de un policia secreto Suizo, la cual el FBI habia pedido a Indymedia quitar pero que no cumplio. Ademas Rackspace no le ha dado ninguna explicacion a Indymedia sobre el asunto, algunos sospechan un orden de "silencio" (no se cual es la traduccion de "gag") lo cual ya ha pasado anteriormente.
Enterese en esta liga.
No comments:
Post a Comment